Зачем в Украине вводят мораторий на русский язык?

  Автор:
  159

Как вы уже слышали из новостей, ряд областных советов принял решение лишить русский язык особого статуса и ввести мораторий на русскоязычный культурный продукт. Это решение с особым пафосом было принято Львовской, Житомирской, Херсонской и Тернопольской областными советами этой осенью. А на прошлой неделе стало известно, что подобный запрет ввели и в Харьковской области — преимущественно русскоязычном регионе с сильными оппозиционными настроениями.

Украинские депутаты в очередной раз отстояли родной украинский язык, с помощью радио, телевизора, книг и интернета распространили его в массы, а язык агрессора запретили от греха подальше. Но что означает введение моратория на русскоязычный культурный продукт областными советами, зачем это делается и как скажется на жизни простых украинцев.

Мораторий на русскоязычный культурный продукт

С одной стороны непонятно зачем это делается, так как закон Колесниченко-Кивалова, который предусматривал возможность двуязычия в регионах, где численность нацменьшинств превышает 10%, был почти отменен Радой в 2014 году.

То есть по факту у нас уже давно не работает языковой закон, который давал статус второго регионального языку нацменьшинств в определенном регионе. Русский язык был признан региональным в таких областях: Донецкой, Запорожской, Луганской, Николаевской, Одесской, Харьковской и Херсонской областях, а также в Крыму и Севастополе.

Только лишь в Херсонской и Харьковской областях действовал особый статус для русского языка, который и был отменен языковым законом для нацменьшинств.

Как сообщалось в СМИ, вопрос о русском языке в общественных местах беспокоил Львовскую область давно, даже не смотря на АТО, некоторые заведения продолжали включать российскую музыку, что якобы провоцировало драки посетителей. И чтобы избежать конфликтов, во Львове создали «черную» карту ресторанов, где включают российскую музыку, а в марте зарегистрировали законопроект, который ограничит места, где поют на русском.

Нужно отметить, что еще когда голосовали в 2012 году за принятие языкового закона Колесниченко-Кивалова, оппозиционная часть Верховной рады, которая состояла из нынешних правителей и националистов утверждали, что документ несет угрозу независимости Украины и даже является шагом к утверждению государственного статуса русского языка.

Тогда же голосование за закон сопровождалось масштабными акциями протеста, голоданием, блокированием парламентской трибуны и драками в сессионном зале. В общем, ничего нового, обычная картина.

Конечно же, первым делом, оппозиционеры, придя к власти, этот закон и отменили. Но, что означает нынешние языковые моратории, за которые голосуют областные советы.

На примере Львовского областного совета видно, что решение “Про мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту на території Львівської області”принимается с целью:

  • Избежания эскалации напряженности в обществе и недопущения разжигания межнациональной розни;
  • И для защиты украинского информационного пространства от гибридных воздействий государства-агрессора и преодоления последствий длительной языковой русификации.

По оценке юристов, эти действия больше приравниваются к популизму, нежели к юридически обоснованным решениям. Но руководствуясь этими целями, местный совет принял следующие решения:

  • Установить мораторий на публичное использование русскоязычного культурного продукта в любых формах на территории Львовской области до момента полного прекращения оккупации территории Украины.
  • Создать межведомственную рабочую группу. В нее планируется включить общественность, правоохранительные органы и районные государственные администрации. Основная ее цель будет — проводить систематическую разъяснительную работу о моратории на публичное использование русскоязычного культурного продукта на территории Львовской области.
  • Рекомендовать органам местного самоуправления области принять аналогичные решения. Чтобы каждая структурная единица на своих территориях также установила мораторий на публичное использование русскоязычного продукта. Причем в любых формах. И чтоб он действовал до момента полного прекращения оккупации территории Украины.
  • Поручить исполнительному аппарату облсовета аргументировать необходимость внесения изменений в законодательные акты Украины, которые касаются  запрета публичного воспроизведения аудиовизуальных произведений. И представить разработанное обращение Верховной Раде Украины.
  • Поручить постоянной комиссии по вопросам культуры, историко-культурного наследия, туризма, духовного возрождения и СМИ осуществлять контроль за выполнением данного решения.

Запрет русского языка в Украине?

То есть этим решением ввели тотальный запрет на использование любого «русскоязычного продукта» — и на книги, и на журналы, и на песни, и даже на общение на русском языке в общественной сфере.

За это постановление проголосовали 57 из 64 депутатов львовского облсовета, большинство из которых из Блока Петра Порошенко, на втором месте — Свобода и Самопомощь, на третьем — Батькивщина, а дальше Укроп, Народный контроль, Народных рух, Громадська позиция и партия Ляшка.

Вслед за Львовской областью, житомирские депутаты также ввели мораторий на использование русскоязычного культурного продукта в своей области, против этого решения выступило только 5 человек из оппозиционного блока, в остальном, ситуация похожа на Львовскую область — лидировали депутаты БПП, поддержали Укроп, Свобода, Самопомощь, Батькивщина, Народная партия и внефракционные депутаты.

Решение предусматривает создание некой межведомственной группы, которая будет проводить «систематическую разъяснительную работу» о недопущении популяризации языка агрессора и оккупанта на территории области. Войдут в нее, среди прочих, и правоохранители. Отмечается, что мораторий рекомендовано оставить в силе до тех пор, пока Россия не прекратит оккупацию украинских территорий — Крыма и Донбасса.

В Тернопольской области пошли еще дальше — помимо запрета на публичное использование фильмов и песен на русском языке, решили отметить 90-летие создания ОУН и 2019 год объявили годом Организации Украинских Националистов. А во Львовской области, к году ОУН добавили и празднование 110-летия со дня рождения Степана Бандеры, празднование которого назначили на 1 января 2019 года.

Сам же президент в своем выступлении решил напомнить нам, что предшествовало мораториям, какой путь мы прошли и что предстоит.

Давление на СМИ в Украине

А тем временем в парламенте лежит и ждет второго чтения языковой законопроект “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». В нем предусмотрено, что печатные СМИ обязаны издаваться на украинском — на других языках могут выходить, только если будет идентичный украиноязычному оригиналу выпуск. Электронные СМИ должны будут иметь страницу на украинском языке, которая должна загружаться по умолчанию как стартовая.

Конечно же, это значительно увеличит финансовые издержки, и некоторые СМИ уже сейчас заявили об отсутствии таких ресурсов, например единственное полноценное англоязычное СМИ в Украине «Kyiv Post».

Штрафы за пренебрежение к государственному языку

В нашей самой демократичной стране за нарушение языкового закона депутаты хотят ввести административную и уголовную ответственность, с формулировкой «за публичное унижение и пренебрежение к государственному языку». Нарушителям грозит штраф в размере 850 гривен, или арест до 6 месяцев, или заключение на срок до 3 лет. Ответственность будут нести и те, которые вздумают препятствовать или ограничивать использование украинского языка.

Как это будет на практике — вопрос открытый. Будут ли использоваться патрули украинского языка? Как суд будет определяться степень тяжести преступления? Будут ли привлекать к ответственности за суржик?

Инициаторы этого закона считают его важнейшим решением. Якобы с одной стороны — это совершенно ненасильственная защита и развитие должным образом украинского языка, а с другой — это же вовсе не ущемляет языки нацменьшинств.

Учитывая “патриотический” запал депутатов, которые направо и налево пиарятся перед выборами, языковая тема, вероятнее всего будет еще актуализироваться до марта.

Источник

Интересная статья? Поделитесь ею пожалуйста с другими:
Оставьте свой комментарий:

на Блоге
в Вконтакте
в Фейсбук